Sommaire 

                                   Remerciements :

     Je tiens à remercier tout d'abord le collège Shawinigan pour m'avoir accueilli pour mes 10 semaines de stages.

    Un grand merci à Mr Charlot, sans qui je n'aurai jamais pu faire mon stage au Québec, à Mr Alyre Charest, du collège Shawinigan, qui m'a trouvé ce stage au collège.

    Merci également à l'OFQJ, qui m'a permi de simplifier les modalités de mon voyage.

   Et je tiens tout particulièrement à remercier les professeurs d'électronique du collège Shawinigan, qui ont été très sympathiques.

    Sans oublier Mr Marc Lemay et Marc Bastien, avec qui j'ai travaillé à la réalisation de mon projet.

                                                     Grand merci à tous.